Please reload

Recent Posts

#SiLasPiedrasHablaran (XII) Zona Palacio Real IV

April 7, 2017

1/6
Please reload

Featured Posts

#LaBibliotecaCultureta(II)

July 15, 2014

Ensueños (2)

 

[…]

Acerquéme estremecido,

y con creciente interés

le dije, casi al oído:

-“Esa fosa, ángel querido,

¿me dirás para quién es?”

 

Contestóme breve y presto:

-“Está ya todo dispuesto:

esta fosa es para ti”.

Y a mis pies, al decir esto,

Abierta la fosa vi.

 

Miré al fondo, y vi la fría

oscuridad con pavor;

me asustaba y me atraía,

y cuando en ella caía,

desperté lleno de horror.

 

Libro de los Cantares / Heinrich Heine (1797 – 1856)

traducción en verso.

 

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/libro-de-los-cantares--0/html/ff0e47cc-82b1-11df-acc7-002185ce6064_6.html#I_7_

 

 

Rimas

- LXXIII –

[…]

Del último asilo,

oscuro y estrecho,

abrió la piqueta

el nicho a un extremo.

allí la acostaron,

tapáronle luego,

Y con un saludo

despidiose el duelo.

 

La piqueta al hombro,

el sepulturero,

cantando entre dientes,

se perdió a lo lejos.

La noche se entraba,

reinaba el silencio;

perdido en las sombras,

medité un momento:

¡Dios mío, qué solos

se quedan los muertos!

 

Rimas y leyendas, Gustavo Adolfo Bécquer (1836 -1870)

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/rimas-y-leyendas--0/html/00053dfc-82b2-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0_

 

Please reload

Follow Us
Please reload

Search By Tags
Please reload

Archive
  • b-facebook
  • Twitter Round
  • Instagram App Icon