Buscar
  • Siestalab cursos de español y más

#LaBibliotecaCultureta(III)


El Corsario (poema)

[…]

“¿En dónde buscaremos nuevas presas?”

¿Dónde? ¿Qué les importa? Ya lo sabe,

y basta, el capitán. Fiel obediencia

es su único deber: saben que nunca

les faltará el botín, y más no anhelan.

¿Y quién es ese capitán? Su nombre

pronuncian en voz baja y lo respetan

cuantos habitan las hermosas playas

que aquellas olas complacidas besan:

y más no saben, ni saber más quieren

les basta un gesto, una mirada. Apenas

oyen su voz. De sus banquetes rudos

no anima el regocijo su presencia.

Byron, George Gordon Byron, Baron (1788-1824) traducción de Vicente W. Querol y Teodoro Llorente.

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-corsario--0/html/

Canción del pirata

[…]

La luna en el mar riela,

En la lona gime el viento,

Y alza en blando movimiento

Olas de plata y azul;

Y ve el capitán pirata,

Cantando alegre en la popa,

Asia a un lado, a otro Europa,

Y allá a su frente Estambul.

“Navega velero mío,

Sin temor,

Que ni enemigo navío,

Ni tormenta, ni bonanza

Tu rumbo a torcer alcanza,

Ni a sujetar tu valor.

[…]

Espronceda, José de (1808-1842), Poesías

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/poesias-12/html/

#labibliotecacultureta #workshops #españoladas

0 vistas

www.siestalab.com

infosiestalab@gmail.com

 
34 699224146

 

 

 

 

 

 

DROP US A LINE:​​

 


 
  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-googleplus
  • w-tumblr

© 2023 by Name of Template. Proudly created with Wix.com