OUR GUIRIS

Julia, Deutschland
OUR STORIES

 

Hallo!

Mein Name ist Julia. Ich bin Deutsche aus Berlin und habe ohne großen Erfolg ein bisschen Spanisch in der Schule studiert. In letzter Zeit aber habe ich in Berlin einige Spanier kennengelernt. Einer von denen, ein besonders netter und sehr gutaussehender, schwärmt immer über Madrid, seine Heimatstadt.

Schließlich lud er mich ein, mit ihm ein paar Tage hier  zu verbringen, und seitdem wusste ich, dass ich in dieser Stadt leben musste. Und jetzt bin ich hier. 

 

Mit dem Junge ging es nicht sehr gut. Er war nicht so besonders wie ich dachte. Ich finde, dass einheimische Jungs alle sehr ähnlich sind: hübsch, sympathisch, bärtig. Der Bart macht sie mysteriös, weil man nicht sehen kann, wie sie wirklich aussehen. Sie scheinen sehr freundlich, reden viel und wissen über fast alles bescheid. Sie sind gefühlvoll und kreativ, und bis jetzt habe ich noch keinen Fußballfan kennengelernt. 

 

Die Stadt gefällt mir sehr gut. Ich muss aber auch zugeben, dass mir das Radfahren noch Angst macht und dass ich nervös werde, wenn ich mich in einer Warteschlange anstellen muss und erst recht, wenn ich sehe, dass den Leuten das Warten mehr oder weniger egal ist. Ich lerne, dass die Zeit etwas Relatives ist, wenn ich mich mit jemandem treffe. Wenn ich etwas bei Lidl suche, finde ich nur Nutella und wenn ich Lust auf eine Brezel habe, erinnere ich mich, dass ich in Madrid noch in die deutschen Läden gehen muss. 
 

Ansonsten bin ich begeistert von der Stadt. Ich liebe dass Wetter, die Wärme und die Sonne, wenigstens im Moment... Ich habe gehört, dass es im Juli und August extrem heiß ist, aber das macht mir keine Angst. 

Ich mache weiter mit meinem Spanischunterricht bei Siestalab. Ich merke immer mehr, dass diese Art eine Sprache zu lernen, so ganz anders als in meinen bisherigen Sprachschulen, mich sicherer macht, mein Madrid-Abenteuer voll auszukosten, offen für alles, was diese Stadt mir bietet.
 

Ich erzähle euch weiter auf dem Siestalab-Blog , mit meine Klassenkameraden Pierre und Fiona. Außerdem könnt ihr uns auf Facebook, Twitter und Instagram folgen. 
Bis bald

Fiona, USA

Hello,

My name is Fiona. I’m American, I'm originally from Woodlawn, an Irish American neighborhood at the very north end of the borough of the Bronx in New York City. But I Lived in Boston for the past two years pursuing an MBA at Harvard Business School.

 

I love art, fashion and design, but I felt a career in business could best help me make a positive impact on my future. I considered an MBA as a way to expand my horizons, I needed capabilities of sales and marketing, finance, strategy and accounting. Besides I wanted to acquire abilities that would make me more valuable and more competitive in the job market. But also I ultimately sought a way to combine arts and commerce, in order to bridge the gap between creativity and business. I hope to achieve this.

 

I had wanted to come to Europe, therefore when I finished my MBA,  my first thought was that I should go to Ireland. But finally, I decided to challenge myself by going out my comfort zone. I had heard about the changes that were happening here in Madrid in such a short period, particularly in fast-growing start-ups with small but dynamic and creative teams such as designers and retailers that would push me to come up with new things. I didn’t have experience in retail, but I felt there was incredible potential and challenges to be met.

 

When I first came here I struggled with the language and with cultural differences, however I realized that the Spanish language would help me make connections, generate ideas and get interviews. Consequently, I started taking Spanish classes as well as design classes.

 

I enjoy my Spanish classes at Siestalab because the environment offers students countless opportunities for interaction with one another beyond the classroom. There is easy access to a range of activities and resources, socializing and building relationships, all of which are enriched by individuals who reflect diverse nationalities, cultures, interests and points of view.

 

See you on Facebook, Twitter and Instagram!



Pierre, France

Bonjour

 

Je m’appelle Pierre et je suis français de Paris mais je vis aujourd’hui à Madrid. Je suis cuisinier et j’ai étudié au Cordon Bleu Madrid pour obtenir le diplome en Spanish Cuisine. Je revais de vivre a Barcelone depuis que j’ai vu L’Auberge espagnole. Je ne voulais pas changer Paris pour Madrid mais il n’y a pas le Cordon Bleu Barcelone.

 

Quand je suis arrivé à Madrid, je parlais comme une vache espagnole, quand je disais "Barajas" les taxis ne me comprenaient pas et moi aussi je ne les comprenais pas. Il y a beaucoup de taxis à Madrid. Les taxis sont sympathiques mais ils me parlent avec peu d”egard, jamais de vouvoiement, jamais de Monsieur, et peu de merci ou de s’il vous plait  avec les taxis, dans les restaurants et les boutiques.

 

Dans les fórums français à Madrid, j’ai trouvé les adresses de l’Ambassade de France de l’ Institut français, Carrefour Planet, Auchan (Alcampo), Fnac et Leroy Merlin et du Lycée Français, évidemment c'est là où vivent les familles françaises. A Institut français, j’ai connu mon petit marché et j’ai comencé à découvrir des marches et encoré d’autres marchésà Madrid. Il sont aussi nombreux que les taxis. Je les aime tous mais j’achete dans celui d’Anton Martin.

 

Maintenant, je suis en train de travailler durement sur la croquette de jambon et meme si je suis focalisé sur ma formation en cuisine progressiv, je me concentre entierement à la cuisine traditionnelle. Mais ce que j'aime vraiment, c'est le jambon.

 

Je ne veux plus vivre à Barcelone. Mes cours d’espagnol avec Siestalab son fantastiques. Je ne rate pas un cours. Nous decouvrons les vins et les bieres. Nous parlons de fromages et mangeons des raclettes.

 

Je dis en clase que les espagnols sont orgueilleux et croient qu’ils ont inventé le cassoulet et la brioche des rois. Pourquoi comparent ils la tortilla espagnole avec la totilla française qui n’existe pas.

 

Si les cours t’interessent suis nous sur notre blog, sur facebook et twitter et instagram.

 

A bientôt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TELL US YOUR STORY:

OR WRITE TO US:

infosiestalab@gmail.com